介绍
我们协会是由几位驻法译者,于2009年十月创建的。
笔译口译者协会是根据法国1901年非营利社团组织法建立的,本协会汇集了相关领域的专业人员,他们使用三十多种语言沟通。
- 欧盟官方语言(如英语、德语、西班牙语、波兰语、罗马尼亚语、塞尔维亚语、克罗地亚语等)
- 原苏联地区各独立主权国家的语言(如俄语、乌克兰语、白俄罗斯语、格鲁吉亚语、亚美尼亚语、哈萨克语、吉尔吉斯语、乌兹别克语等)
- 亚洲与非洲地区语言(如汉语、越南语、韩语、印地语,孟加拉语,波斯语,土耳其语,阿拉伯语,希伯来语等)
我们协会的活动主要围绕语言应用在日常生活中不可或缺的方面开展:
- 不同类型文件的翻译工作(行政、法律、技术或科学文献)
- 各种会议、展览、沙龙的口译工作
- 行政手续的协办(获得行政文件、 融入当地生活)
- 语言课程
- 文化间的交流
- 促进个人融入社会生活
- 提供职业实习