drapeaux

Presentazione

L’Associazione dei Traduttori e Interpreti ATI, creata in Francia nel 2009 da un gruppo di traduttori, è un’associazione ai sensi della legge 1901 che riunisce professionisti di oltre 30 lingue.

  • Le lingue dell’Unione Europea (inglese, tedesco, spagnolo, polacco, rumeno, serbo, croato, ecc.),
  • Le lingue dello spazio post-sovietico (russo, ucraino, bielorusso, georgiano, armeno, kazako, kirghiso, uzbeko, ecc.),
  • Le lingue dell’Asia e dell’Africa (cinese, vietnamita, coreano, hindi, bengali, farsi, turco, arabo, ebraico, ecc.).

L’ATI è presente in quegli aspetti della vita quotidiana in cui la conoscenza di una lingua straniera sia indispensabile:

  • Traduzione di diversi tipi di documenti (amministrativi, giuridici, tecnici o scientifici)
  • Interpretariato nel corso di conferenze, esposizioni, saloni…
  • Assistenza amministrativa (ottenimento di documenti ufficiali, integrazione nella vita quotidiana)
  • Corsi di lingue
  • Ravvicinamento culturale
  • Semplificazione dell’inserimento sociale
  • Offerte di tirocinio professionali