وتشمل نشاطاتُ الجمعية جوانب الحياة اليومية حيث تكون معرفة لغة أجنبية أمرا ضروريا.
- ترجمة شتى أنواع الوثائق (الوثائق الإدارية أو القانونية أو التقنية أو العلمية)
- القيام بالترجمة الفورية أثناء المؤتمرات والمعارض والصالونات …
- الدعم الإداري (الحصول على الوثائق الرسمية والاندماج في الحيا اليومية)
- دروس في اللغات
- التقارب بين الثقافات
- تسهيل الاندماج في المجتمع
- توفير فرص للتربص
التعريف بالجمعية
أنشئت في أكتوبر / تشرين الأول 2009 من قِبَلِ تجمع مؤلف من عدة مترجمين من فرنسا.
جمعية المترجمين والمترجمين الفوريين (ATI) جمعية يحكمها قانون الجمعيات الصادر سنة 1901, والتي تضم محترفين وتقدم خدمات في أكثر من 30 لغة
- لغات الاتحاد الأوربي (الإنجليزية والألمانية والإسبانية والبولونية والرومانية والصربية والكرواتية … )
- لغات دول ما بعد الاتحاد السوفياتي (الروسية والأكرانية والبيلاروسية والجورجية والأرمينية والكازاخستانية والقرغيزية والأوزبكية … )
- لغات آسيا وإفريقيا (الصينية والفيتنامية والكورية والهندية والبنغالية والفارسية والتركية والعربية والعبرية … .)
